À propos de Toronto
Toronto se situe dans le sud de l’Ontario et se trouve au cœur du Grand Toronto, La ville fait partie d’une région densément peuplée où vivent plus de 8,1 millions de personnes — il s’agit de la zone urbaine la plus peuplée du Canada, et elle arrive au septième rang des zones urbaines les plus peuplées d’Amérique du Nord. Toronto a aussi la population la plus diversifiée sur le plan ethnique au monde avec près de la moitié de sa population est née à l’extérieur du Canada. On y compte plus de 80 groupes ethniques et plus de 100 langues, et la ville se caractérise par une incroyable diversité de communautés, de cultures et de quartiers distincts.
Pour en savoir plus sur Toronto, sur ses restaurants, ses spectacles et ses magasins, visitez le site Web Tourism Toronto.
Langues parlées
Les langues les plus parlées à Toronto, en plus des deux langues officielles du Canada — le français et l’anglais — sont le chinois, l’italien, le tamoul, le portugais et l’espagnol.
Climat et habillement recommandé
La température moyenne à Toronto en février est de -5 oC (23 oF), et on atteint, tout au plus, -1 ºC (30 ºF) le jour. Les visiteurs peuvent s’attendre à un climat humide et froid et à de la neige. Prévoyez donc un manteau chaud, des bottes, des gants, un foulard et un chapeau. Vous pouvez consulter le site de MétéoMédia.
Toronto accessible
Toronto est fière d’être une destination accessible, pouvant accueillir des voyageurs ayant divers besoins spéciaux. Pour planifier votre séjour, vous pouvez vous servir des cartes des guides utiles que vous trouverez sur les sites Travel with a Challenge, Accessible Toronto, Beyond Ability (en anglais seulement) et du Guide accès Canada de Abilities et profiter des visites guidées offertes. Le site Travel with a Challenge contient une liste de lieux d’hébergement accessibles, et pour profiter de la cuisine du monde de Toronto, visitez les sites Resto Toronto et Dine.TO qui permettent de repérer les restaurants accessibles partout en ville. Si vous avez besoin de transport adapté à Toronto, pensez à Dignity Transportation, le plus important fournisseur ontarien de services de transport pour les personnes ayant des besoins spéciaux. Un handicap n’est pas toujours visible au premier coup d’œil; n’oubliez pas de faire part de vos besoins spéciaux aux personnes qui offrent des services.
Pourboire
Si vous êtes satisfait du service au restaurant, un pourboire de 15 % à 20 % du montant de l’addition avant taxes est recommandé comme signe de votre appréciation. Il arrive toutefois que certains restaurants ajoutent automatiquement le pourboire quand ils accueillent de grands groupes. Prenez donc le temps de consulter l’addition.
On verse aussi habituellement un pourboire aux coiffeurs, aux cireurs de chaussures et aux chauffeurs de taxi. Encore une fois, on offre habituellement de 15 % à 20 %.
Taxes
La taxe de vente harmonisée (TVH) est une taxe de 13 % appliquée à la plupart des achats de biens et services taxables en Ontario. De ce taux, 5 % sont destinés au gouvernement fédéral et 8 % correspondent à la taxe sur les ventes au détail.
Religion et lieux de culte à Toronto
Toronto a une population largement multiculturelle et se montre accueillante pour tous. Pour en savoir plus sur les lieux de culte à Toronto, cliquez ici.
Pour s'y rendre
En avion
Toronto est desservie par deux aéroports.
L’Aéroport international Pearson est le principal aéroport du pays et offre des liaisons vers tous les continents. Pour Air Canada, le principal transporteur du pays, l’Aéroport international Pearson est le plus important carrefour au Canada et relie diverses destinations au pays, aux États Unis et ailleurs dans le monde.
L' Aéroport Billy Bishop de Toronto (anciennement l’aéroport du centre-ville de Toronto) est l’un des aéroports en région urbaine les plus pratiques du monde. Il est situé sur l’île de Toronto, à quelques minutes du centre-ville, que l’on peut rejoindre en peu de temps grâce à un service de navette et de traversier. Il accueille des avions de Porter Airlines et d’Air Canada.
Par train
VIA Rail et AMTRAK accueillent des visiteurs en plein cœur de la ville chaque jour. La gare Union de Toronto se trouve en plein centre-ville et est reliée au métro par un tunnel souterrain.
En voiture
De nombreuses autoroutes, dont les autoroutes 2, 401 et 407 et le Queen Elizabeth Way, relient Toronto aux villes avoisinantes. Les postes frontaliers Canada-États Unis les plus près se situent à Niagara Falls, à Fort Erie et à Windsor. Pour en savoir plus, voir les indications pour se rendre au Congrès.
Pour les visiteurs étrangers:
Frontières, douanes et exigences en matière de visa
Pour en savoir plus sur les titres de voyage requis pour visiter le Canada à partir d’un pays autre que les États Unis, consultez le site www.asfc.gc.ca/ et le site www.cic.gc.ca.
Consultez le plus tôt possible l’ambassade ou le consulat du Canada le plus près pour obtenir les documents dont vous pourriez avoir besoin. Si vous avez besoin d’une lettre d’invitation, veuillez communiquer avec nous le plus rapidement possible. Une lettre d’invitation est fournie seulement aux participants qui en ont besoin pour obtenir un visa ou du financement pour pouvoir assister au Congrès. Cette lettre n’entraîne aucune obligation financière pour les organisateurs du Congrès.
Pour se déplacer
Transport en commun
Découvrez Toronto à l’aide d’un des réseaux de transport les plus évolués d’Amérique du Nord, celui de la Toronto Transit Commission (TTC). Grâce à un réseau convivial de métro, d’autobus et de tramway, visiter Toronto est un jeu d’enfant. Partout sur le réseau de la TTC, un billet à tarif simple vous permet un aller simple n’importe où en ville. Vous pouvez passer du métro au tramway et à l’autobus en toute liberté, à condition d’obtenir une correspondance au moment et à l’endroit où vous payez. Dans les autobus et les tramways, vous devez avoir la monnaie exacte.
GO Transit offre un service de train et d’autobus interrégionaux en Ontario. Le service relie Toronto et les quartiers excentriques du Grand Toronto de même que d’autres régions. Les autobus et les trains de GO partent de la gare Union de Toronto selon un horaire régulier tout au long de la journée.
Conduire à Toronto
• Les rues de Toronto forment une grille, et il est facile de s’y retrouver.
• Chaque rue comporte des panneaux indiquant la limite de vitesse.
• À Toronto, l’heure de pointe dure plus d’une heure — vous pouvez vous attendre à une circulation dense de 7 h à 9 h puis de 16 h à 18 h.
Stationnement
Dans la plupart des rues du centre-ville, le stationnement est permis seulement à des heures précises, et vous devez souvent acheter un billet à l’une des machines prévues à cette fin le long de la rue et le placer sur votre tableau de bord. N’oubliez pas de consulter et de respecter les panneaux affichés le long des rues pour éviter d’obtenir une contravention ou, pis encore, de voir votre véhicule remorqué.
Vous trouverez aussi divers types de stationnement public partout en ville. Les stationnements qui appartiennent à la ville sont désignés par la lettre « P » dans un cercle vert. Pour savoir où se trouve le stationnement public le plus près afin de mieux préparer vos déplacements, vous pouvez consulter le localisateur de stationnement.
Assurance
Chaque participant au Congrès doit s’occuper de ses propres assurances. Le régime ontarien d’assurance-maladie ne couvre pas les personnes qui ne résident pas en Ontario. Les participants doivent donc prévoir une protection médicale.
